If you have a multiboot configuration (why?), you may need to get hold of the OpenBSD partition's new boot record. The upgrade process has likely moved your /boot file to a new location on the disk.
Also check the FAQ's Multibooting section for tips.
Full disclosure: I stopped caring about multibooting years ago myself.